Сеть знакомств для любителей книг


Интернет реклама УБС
Драмы, мелодрамы

Поделиться в Facebook Купить:
Купить в Украине
Элеанор Каттон
Светила

Впервые на русском роман — лауреат Букеровской премии 2013 года и, пожалуй, наиболее яркое событие за всю историю этой престижной награды. Книга побила сразу два рекорда: "Светила" — самое крупное произведение, когда-либо получавшее "Букера", а Элеанор Каттон — самый молодой лауреат. Итак, добро пожаловать в Новую Зеландию в самый разгар золотой лихорадки. Двенадцать человек — включая священника, аптекаря, издателя местной газеты, двух китайцев и туземца-маори — сходятся в задней комнате захудалой гостиницы обсудить несколько таинственных происшествий, в которые они так или иначе оказались впутаны: бесследно исчез фантастически удачливый юноша, которому принадлежит львиная доля местных участков, а в хижине умершего той же ночью бедного старателя обнаружился огромный золотой клад, после чего самая популярная из "ночных бабочек" Хокитики решительно встала на путь исправления. Двенадцать заговорщиков выкладывают все как на духу случайно затесавшемуся в их ряды незнакомцу. Тут и кораблекрушения, и контрабандное золото, и шантаж, и несчастная любовь, мошенничество, месть, случайные выстрелы, спиритический сеанс и суд; есть тут и пропавшие грузовые контейнеры, и спрятанные документы, и потерянные состояния. Казалось бы, "Светила" — это добрый старый детектив наподобие "Женщины в белом" Уилки Коллинза. Однако структура книги основывается на астрологии: автор рассчитывала движение звезд и планет по мере развития сюжета, ведь действующие лица связаны с небесными телами. Двенадцать "звездных" героев, соответствующих зодиакальным знакам, и семь "планетарных" — все вращаются вокруг героя-"земли", убитого при таинственных обстоятельствах. Перевод, работа над которым заняла больше года, мастерски выполнен Светланой Лихачевой, известной своими интерпретациями таких классиков XIX-XX веков, как Дж. Р. Р. Толкин, лорд Дансени, Уильям Моррис, Г. Ф. Лавкрафт, Мэри Стюарт и др.

Элеанор Каттон : Светила

[написать рецензию на эту книгу] [добавить книгу в закладки]
Павел Ткаченко
Неплохо замешанный ретро-детектив, со всеми ингредиентами будущего успеха: плавным и хорошим стилем изложения, экзотическим местом действия (Новая Зеландия), специфическим выбором времени (вторая половина девятнадцатого века, золотая лихорадка), полным набором старых тайн, культурных особенностей (шотландцы, маори, китайцы), разносортных профессиональных принадлежностей (старатели, аптекарь, капитан, тюремщик, чиновник, проститутка и другие), фрагментированность и запутанность повествования (кусочки истории показаны с точки зрения разных персонажей, которые постепенно проявляются и совмещаются)...

В принципе, книга близка к историям об убийстве в закрытом помещении, когда круг потенциальных подозреваемых заранее ограничен. Просто в нашем случае закрытое общество городка золотоискателей заменило закрытую комнату, и на мой взгляд - вполне успешно.

И еще из позитивов: книга достаточно объемна, чтобы качественно скрасить далеко не один вечер.

Поделиться в Facebook взять код для блога
3/29  = 32
Элеанор Каттон Светила

С этой книгой читают:
 


Барбара Оакли
Думай как математик: Как решать любые проблемы быстрее и эффективнее
 


Эль Луна
Между надо и хочу. Найди свой путь и следуй ему.
 


Борис Анастасьевич Кордемский
Математическая смекалка
 


Кьяртан Поскит
Математика для взрослых. Лайфхаки для повседневных вычислений
 


Майк Байстер, Кристин Лоберг
Быстрый ум: Как забывать лишнее и помнить нужное