Я дорослішаю. Книжка для хлопців

Книга просто прекрасна, дуже цікавий інструмент для допомоги підлітку. Єдине, що здивувало: після розділу про сексуальні орієнтації, де автор докладно пояснює різні типи сексуальностей, у перекладі в розділі про секс зустрічається примітка «секс — це не тільки твоє бажання, а й бажання партнерки». Це може поставити підлітка, який сумнівається у своїй орієнтації, у незручне становище. В оригіналі ж використано слово “partner” і навіть уточнення “him or her”. На жаль, у перекладі обрали гетеронормативні форми, тому частина інклюзивного посилу була втрачена.